Против Фёрлонга подан и третий иск бывшим студентом, утверждающим, что Фёрлонг жестоко обращался с ним. Мужчина сообщил, что в 1969 г., когда ему было девять лет, он попал в школу «Immaculata School» в Британской Колумбии, Канада, и Фёрлонг работал там учителем-волонтёром после иммиграции из Ирландии. Мужчина уверждает, что Фёрлонг дважды после уроков запирал его в маленькой комнате и заставлял заниматься с ним мастурбацией. В третий же раз Фёрлонг якобы совершил с ним гомосексуальный акт.
"Во время и после сексуального насилия над истцом, ответчик Джон Фёрлонг называл истца 'грязным маленьким индейцем'", говорится в документе. "Ответчик Джон Фёрлонг сказал истцу, что даже если он кому-либо расскажет о насилии, то ему никто не поверит".
Мужчина говорит, что пережил эмоциональные и психологические страдания, связанные с насилием. Он не пытался проконсультироваться у юриста и не знал о возможности подать в суд.
На данный момент ни один из исков не дошёл до суда. Также не поступало никаких заявлений от защиты Фёрлонга, отрицающего все обвинения.