На карикатуре, опубликованной в газете «Le Canard enchaîné», изображены два борца сумо с лишними конечностями на фоне разрушенной АЭС. При этом комментатор говорит: "Великолепно! Благодаря Фукусиме, сумо теперь олимпийский вид спорта".

На другой карикатуре изображены люди в защитных костюмах со счётчиками Гейгера в руках рядом с бассейном.

Главный секретарь кабинета министров Японии Йошихиде Суга сказал, что карикатуры "оскорбляют чувства пострадавших во время Великого землетрясения на востоке Японии", имея в виду землетрясение и цунами 2011 г., приведшего к аварии на АЭС Фукусима – крупнейшему мировому ядерному кризису после взрыва на Чернобыльской АЭС в 1986 г.

"Это совершенно неуместно. Из-за этого складывается неверное впечатление о проблеме загрязнённой воды Фукусимы", добавил он. "Это очень прискорбно".

Суга сказал, что Япония подаст жалобу через посольство Франции в Токио. Министерству иностранных дел страны дано указание "всесторонне прояснить ситуацию" во избежание  аналогичных инцидентов. Одним из таких случаев стал прошлогодний эфир на телеканале «France 2» в передаче «Мы не лжём», где японский вратарь Эйдзи Кавасима был изображён с четырьмя руками. Это было названо "эффектом Фукусимы", что помогло ему сохранить ворота «сухими» во время матча между двумя государствами. Впоследствии канал принёс извинения.

Токио получил право проведения летних Олимпийских и Паралимпийских игр-2020 на Сессии Международного Олимпийского комитета (МОК) 7 сентября, несмотря на растущую озабоченность относительно утечки радиоактивной воды на АЭС Фукусима, находящейся в 141 миле на юг от японской столицы. Премьер-министр Японии Шинзо Абе заверил МОК, что ситуация находится "под контролем", хотя только вчера операторы АЭС сообщили, что уровень трития, считающегося одним из самых вредных радиоактивных элементов, превысил предельный уровень в грунтовых водах рядом с протёкшим хранилищем более чем в 15 раз.